Əlişir Nəvai (1441–1506) -Yar getdi gönüldə onun bir nazı qalıbdır.
Yar getdi gönüldə onun bir nazı qalıbdır, Ancaq ki, qulağım dolu avazı qalıbdır. Göz evini göz yaşları yıxdı bu gün, ey dil, Yerində onun qəmli...
Əlişir Nəvai (1441–1506) -Canım üzülür hicr ilə canan gərakdir.
Canım üzülür hicr ilə canan gərakdir, Könlüm alışır dərd ilə dərman gərakdir. Bu qəm gecəsi aşiqi-pərvanəyəm ancaq, Başımda mənim şəmi şəbistan...
Əlişir Nəvai (1441–1506) -Aşiq oldum, bilmədim yar özgelərlə yar imiş.
A ş iq oldum , bilm ə dim yar ö zgel ə rl ə yar imi ş, Allah, allah, eşq ara hansı bəlalar var imiş! Bir əlifdən gör neçə aşiq yıxılmış, xəstədir....