Rüknəddin Məsud Məsihi (1579/1580 T – 1655/1656)-Vərqa və Gülşa -Bu, nəti-rəsuli-müctəbadur
Ey şahi-bǝlavü izzü tǝkrim, Vey xosrovi-mülki-xǝlqi-tǝzim. Sǝrlövhi-kitabi-afǝriniş, Tüğrayi-xitabi-hökmi-biniş. Ey mǝhrǝmi-razi-sirri-mübhǝm, Vey...
Rüknəddin Məsud Məsihi (1579/1580 T – 1655/1656)-Vərqa və Gülşa - Tovhiddürür bu bir qəsidə
Afərin, ey maliki-mülki-cəhan, səd afərin, Nəqşbəndi-kargahi-səfheyi-ruyi-zəmin. Nuri-mir’atin əyan, keyfiyyəti-zatın nihan, Şəfqinin kani səminü...
Rüknəddin Məsud Məsihi (1579/1580 T – 1655/1656)-Ayin olunduğunda bazar, ol ǝrsǝdǝde mǝnim nǝyim var?!
Ayin olunduğunda bazar, Ol ǝrsǝdǝde mǝnim nǝyim var?! Çün lütf ilǝ şǝmi rovşǝn etdün, Xarü xǝsi baği-gülşǝn etdün. Vermǝbu çırağımıhǝvayǝ, Gülzarimi...